25.10.2011

Nørrebronx Amor

Hermes har fået en lillebror: Den triumferende Amor snigede sig ud af Thorvaldsens Museum for at skate på Nørrebro, og måske for at skyde den ene eller anden pil ind i et skaterhjerte...

Hermes bor midlertidigt i Malmö, hvor han vil blive vist fra den 26. november i Skånes Konstföreningens höstutställning. Kig gerne forbi og hils på ham! (eller køb ham!)

Auf Deutsch:

Hermes hat einen kleinen Bruder bekommen: Der triumphierende Amor hat sich aus dem Thorvaldsens Museum in Kopenhagen herausgeschlichen, um im Stadtteil Nørrebro zu skaten, und vielleicht, um den einen oder anderen Pfeil in ein Skaterherz zu schießen...

Hermes wohnt übrigens vorübergehend in Malmö, wo man ihn vom 26. November an in Skånes Konstföreningens höstutställning (Herbstausstellung) sehen kann. Schauen Sie gern vorbei und grüßen Sie ihn! (oder kaufen Sie ihn!)

 

15.09.2011

Als ich im September 2009 in einer Schule in Hamburg meine Stimme abgab, gab es dort drei Wahlkabinen und außer den zwei Wahlhelfern war keine Menschenseele zu sehen. Der Schulhof wirkte wie ausgestorben und ich war zunächst unsicher, ob ich an der richtigen Stelle gelandet war. Klar, es war mitten am Tag – aber andererseits lag die Wahlbeteiligung in Deutschland 2009 mit 70,78 % auch auf so niedrigem Niveau wie nie zuvor. In meinem Wahlbezirk kamen sogar nur ca. 65 % der Wahlberechtigten zur Urne.

Im Kontrast dazu: Dänemark

Wahl in Kopenhagen

12.08.2011

nixe alster Hamburg

Während die Kopenhagener Meerjungfrau nach ihrem Shanghai-Ausflug zur Expo 2010 im November wieder an ihren angestammten Platz am Langeliniekai zurückgekehrt ist, hat es die Hamburger Nixe in der Alster bei weitem nicht so lange ausgehalten. Die badende Blondine mit den kräftigen Knien wurde gestern abgebaut und, in Einzelteile zerlegt, wieder verpackt...

26.05.2011

Bus Kopenhagen

Die dänische Flagge, auch „Dannebrog“ genannt, ist ja bekanntlich eines schönen Tages (am 15. Juni 1219) bei der Schlacht bei Lyndanisse, dem heutigen Tallinn in Estland, vom Himmel gefallen. Seitdem gibt die „Dannebrog“ den Dänen Identität und Beschäftigung.

03.05.2011

Meerjungfrau

Der Meeresspiegel steigt schneller als vom Weltklimarat erwartet, hat jetzt ein anderes Plenum von Wissenschaftlern (eine Expertengruppe des Arktischen Rats) festgestellt. Bis 2100 könnte das Wasser um 0.90 oder gar 1.60m steigen. Das liegt daran, dass die Arktis schneller schmilzt als erwartet.

Sehr anschaulich stellt die dänische Zeitung "Politiken" dar, welche konkrete Folgen so ein Anstieg für das dänische Nationalsymbol, die kleine Meerjungfrau im Hafen von Kopenhagen, hätte: http://politiken.dk/klima/klimakloden/ECE1269741/havet-stiger-hurtigere-end-ventet/. Womöglich steht ihr das Wasser bald bis zum Hals - oder sie taucht ganz ab. Das wäre sehr schade für all die asiatischen Touristen.

- Aber das war nur eine der DRAMATISCHEN Folgen des Anstiegs des Meeresspiegels....

20.12.2010

Winterradeln Kopenhagen

Für die kommende Woche sind für Kopenhagen Minusgrade im zweistelligen Bereich gemeldet, es schneit und auf den Radwegen liegen schon ein mal paar Zentimeter Schnee. Angesichts der teuren, hoffnungslos überfüllten und arg verspäteten Busse als oft einzige Alternative, kann man hartgesottene Radfahrer – mich inklusive – aber nicht vom Radfahren abhalten. Als ich heute mal wieder durch 10 Zentimeter hohe Schneewehen zuckelte, wurde mir klar, dass man als Winterradler gut daran tut, folgende basale Dinge zu beachten:

01.06.2010

„Was soll ich in Berlin?“, kann ich mich erinnern, dass ein Mädchen in Hamburg mal gesagt hat, „Da ist doch nur dieses Tor.“ Kein Kommentar.

Hamburg meine Perle. Wahr ist aber, dass Deutschland viele Einwohner hat, die nie in Berlin gewesen sind und das auch nicht vorhaben. Hamburg meine Perle, Laptop und Lederhose, in Frankfurt ist die Welt zu Hause, das grüne Herz Deutschlands und das Land der Frühaufsteher, und so weiter und so fort – was soll man da noch in Berlin? Vielleicht mal eine kurze Stipvisite, die eine oder andere Ausstellung, Messe, etc. Aber setzt Berlin Trends für ganz Deutschland?

Berlin – bald dänisch?

Was viele für Deutschland abstreiten, könnte allerdings für Dänemark passen. Nicht nur die junge Generation unseres nördlichen Nachbarlandes hat Berlin als neue Kultstadt für sich entdeckt. Man macht nicht nur Urlaub und fährt zum Feiern nach Berlin, man macht Austauschjahre, kauft Wohnungen und Ferienhäuser in Kreuzberg und Friedrichshain, übernimmt die neusten Modetrends, lobt das Flair der Cafés, das alternative Künstlermilieu, und dänische Bands lassen sich bevorzugt in Berlin nieder, um an der grossen Weltkarriere zu feilen.

Kommt man als nicht-berliner Deutscher nach Dänemark, merkt man schnell, dass die meisten Dänen sich in Berlin besser auskennen als man selbst. Nur mässiges Interesse an der Stadt stösst auf blankes Entsetzen.